Ne moraš da prestaješ. Ja sam nevidljiv. Nisam ovde.
Det gør jeg heller ikke. jeg ved bare at de var der da jeg gik.
Ne znam, ali bili su na zidu kada sam ja napuštala školu.
Heller ikke jeg, men de forstår os.
Ni ja, ali one razumiju nas.
Heller ikke jeg, men jeg har et gæt.
Ne znam ni ja ali mogu da nagadjam.
Det hjalp heller ikke, jeg vandt over ham i et løb.
Pretpostavljam da nije pomoglo to što sam ga pobedila.
Heller ikke jeg, men det gør mine børn stadig.
Ni ja. Ali moja djeca vjeruju. Još uvijek su mala.
Jeg tror heller ikke, jeg har været på denne planet før.
Ne. Ni meni. Ne vjerujem da sam veæ bila na ovoj planeti.
Heller ikke jeg, selv om jeg er enig med dem.
Nisam ni ja iako se slažem sa njima.
Banken ville ikke gå ind for det længere, og heller ikke jeg.
Banka više nije htela èekati, a nisam ni ja hteo.
Heller ikke jeg, men jeg har mange spørgsmål.
Ne, ni ja, ali... imam puno pitanja
Det gør jeg heller ikke, jeg sortere bare affaldet.
Ne cistim. Samo organizujem smece - Pokusali smo da prvo pozovemo.
Hør, Allison, du har sikkert ikke forestillet dig det sådan her, og heller ikke jeg, men derfor får du denne tomme æske.
Гледај, Алисон, знам да то ниси овако замишљала а нисам ни ја али, ево дајем ти празну кутију. То је обећање, Алисон.
Dengang troede jeg heller ikke, jeg ville nå at fylde 40.
Nekad sam mislio da neæu doživeti èetrdesetu.
Og hvis hele karriere er baseret på film, hvis værdier ingen ansvarlige forældre nogensinde ville udsætte deres børn for, heller ikke jeg, høje dommer.
I èija je cjelokupna glumaèka karijera puna filmova, koje nijedan odgovoran roditelj ne bi nikad prikazao svojoj djeci, ukljuèujuæi i mene samog, Vaša Visosti.
Jeg har heller ikke, jeg er Stephanie.
Ni ja nisam upoznala Teda. - Ja sam Stefanie. - Æao.
Du synes nok heller ikke, jeg er en god advokat.
Vjerojatno niste imali veliko mišljenje o meni kao odvjetnici.
Sig heller ikke "jeg hænger ud" eller "kanon" eller sådan noget.
Ne govori, "oladio sam se", ili "sve je dobro" i sliène stvari.
Heller ikke jeg, men måske som gengældelse...
Не, ни ја. Мислио сам, можда... вам је стало до освете.
Heller ikke jeg, men jeg vil gerne.
Ja ne viðam nikoga. Ni ja, ali želim. Koga?
Heller ikke jeg, - men jeg har fået en chance til.
Па, не разумем ни ја. Али ми је пружена нова шанса.
Heller ikke jeg indtil det skete for mig.
Nisam ni ja dok mi se nije desilo
Det troede jeg heller ikke jeg ville gøre.
Nisam oèekivala da æe se to dogoditi, takoðe.
Heller ikke jeg og min bror og jeg var forretningspartnere.
Ni ja, a moj brat i ja smo bili poslovni partneri.
Og selvom jeg ikke tror på en Gud, tror jeg heller ikke jeg har svarene på alt.
I iako ne vjerujem u nevidljivu ruku koja stvara vlastiti tablo, vjerujem da nemam sve odgovore.
Det siger jeg heller ikke, jeg vil.
Ne kažem da hoæu. Kažem tek tako.
Det gør jeg heller ikke. Jeg taler bare med ham.
Neæu ga uznemiravati, veæ æu poprièati s njim.
Heller ikke jeg, men i går sagde han at sygdommen fik ham til at føle sig mere menneskelig end nogensinde.
I ja sam, ali sinoæ mi je rekao kako se zbog bolesti oseæa kao ljudsko biæe.
Heller ikke jeg men hvis vi begge foregiver at være det kunne andre være helte i vores sted.
Pa, nisam ni ja. Ali ako obojia nastavimo da se pretvaramo... Možda æe drugi biti heroji u naše ime.
Heller ikke jeg, før lige nu.
Nisam ni ja. Sve do sada.
Mine herrer og dame i bestyrelsen, det gør heller ikke jeg.
Uveravam vas, gospodo i damo u odboru Hulija, ni ja ne zaboravljam!
Og jeg sagde til hende: "I lang Tid skal du vente på mig; du må ikke bedrive Hor eller tilhøre nogen Mand; heller ikke jeg vil komme til dig."
I rekoh joj: Sedi kod mene dugo vremena, i ne kurvaj se, i ne budi drugog; tako ću i ja biti tvoj.
Men hun sagde: "Herre! ingen." Da sagde Jesus: "Heller ikke jeg fordømmer dig; gå bort, og synd ikke mere!"
A ona reče: Nijedan, Gospode! A Isus joj reče: Ni ja te ne osudjujem, idi, i odsele više ne greši.
thi heller ikke jeg har modtaget det eller er bleven undervist derom af noget Menneske, men ved Åbenbarelse at Jesus Kristus.
Jer ga ja ne primih od čoveka, niti naučih, nego otkrivenjem Isusa Hrista.
3.5706729888916s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nije ni meni pa se ipak ne žalim. 